Ingyenes regisztráció

Üdvözöljük



a KAPU világában!

Üzenőfal

Faliújság

Diafilm

Humor

Receptek

Olvasnivaló

Honlapunk vendégei

Olvasható könyveink

Kirakat

Könyveink

Filmjeink

Sebesség: egy maccs

| 2017-12-26 | sz3rk |

 

 A Kapu mostani összevont ünnepi számában írtam arról, hogy terjed a nyelvi bunkóság, mint a nyű.

 
Az álemberjogi tótumfaktum hölgyike a tüntetésen "nejmöllertől" idéz (Martin Niemöller lelkészről van szó), a pride rendezvényen a másik tótumfaktum, egy színésznőcske fölteszi a kérdést: -Szabad-e vagy....? Színésznő, tehát fő munkaeszköze édes anyanyelvünk!
 
Ismeretterjesztő filmekben a nyelvi szörnyűségek! Kiel, Trier ki-elnek, tri-ernek ejtve, Chamberlain csémbörlennek, "Patton kampánya 1943-ban Olaszországban" (nyilván választások voltak!), stb.
 
De most tegnap tényleg kiakadtam. Az Opportunity és a Spirit Mars-szondák (2003) küldetéséről készült ismeretterjesztő filmet nézem. (Írtam magam is egy könyvet a témában: A világűr meghódításának első 50 éve. Laurus K. 2007.)
 
A szonda indítása, narrátor: - A rakéta sebessége elérte az egy MACCSOT! Így, jól megnyomott cs-vel! Aztán kicsit később: -Két MACCS.
 
Kellett pár másodperc, míg leesett a tantusz: a rakéta elérte a hangsebességet, majd annak a kétszeresét.
 
Ernst Machról, az osztrák fizikusról elnevezett sebesség mértékegység, a hangsebesség egész számú többszöröse, a mach. MACH német név, MAH-nak ejtendő!
 
Szerintem a mi korosztályunk ezt már a böliben megtanulta.
 
Egyetemi, majd főiskolai oktatói tevékenységem alatt érzékeltem, hogy kikerült az iskolapadból a BUNKÓK nemzedéke! Általános műveltség NULLA!
 
Jobbak a nyelvek terén, értenek a számítógéphez, a nethez, de ez minden.
 
A pécsi egyetem közgazdasági karán volt olyan ötödéves diákom, aki még soha nem hallott Hirosimáról és Nagaszakiról. Nem tudta, hogy van két ilyen nevű japán város.
 
Nem ismerik a százalékszámítást, de a mi hülye professzoraink, docenseink zúdítják rájuk a magas matematikát.
 
Közgazdaságtan helyett!!!
 
Az ismeretterjesztő film szövegének fordítója BUNKÓ! De nem csak ő, hanem a szerkesztő és a narrátor is.
 
Ez utóbbi nyilván felolvassa, alámondja a magyar szöveget. Nem tűnik föl neki a MACCS!
 
16 éves korig csak általános műveltséget szabadna kapniuk, tanulniuk! Majd utána jöhet a "piacképes" tudás, a szakma!
 
Dixi et salvavi...
 
Gazdag L