Ingyenes regisztráció

Üdvözöljük



a KAPU világában!

Üzenőfal

Faliújság

Diafilm

Humor

Receptek

Olvasnivaló

Honlapunk vendégei

Olvasható könyveink

Kirakat

Könyveink

Filmjeink

Németh Miklos - Vasfüggöny

| 2019-09-06 | sz3rk |

 

 www.lepoint.fr/monde/personne-n-a-pense-que-ca-irait-aussi-vite-temoigne-le-pm-hongrois-a-l-origine-de-la-chute-du-rideau-de-fer-16-08-2019-2330054_24.php

 

"Senki sem gondolta, hogy ilyen gyorsan megy": Németh Miklos volt magyar reformista miniszterelnök az 1989-ben kezdeményezett vasfüggöny lebontásának színfalai mögött tárul fel, amely a berlini fal leomlását és a Kommunista blokk.
 
Ezt a döntést szoros együttműködésben hozták létre a szovjet vezetõvel, Mihail Gorbacsovval és Helmut Kohl német kancellárral , akiknek a "könnyek" jöttek, amikor elmondta neki, hogy szándékában áll a németek keleti elbocsátása, - mondja Nemeth, 71 éves, az AFP -vel folytatott exkluzív interjúban a Balaton melletti kis ingatlanában, ahol most gyümölcsfákat termeszt.
 
 
K: Mi arra késztette Önt, hogy 1989 tavaszán kezdje lebontani a vasfüggönyt?
 
Válasz: "A szovjet gyártású kerítés régi és elavult, és a határőrök arra kértek minket, hogy döntsenek sorsának legmagasabb szintjén, három lehetőséget javasolva: korszerűsítés, újjáépítés az importált technológiával. a Nyugat egyik részét, vagy szétszerelhetik a teljes határőrizet teljesen átgondolása révén, ami volt az általuk preferált megoldás, a bontási-rekonstrukció sok pénzbe kerülne, és erre nem volt pénzünk. A kerítés felújítását elhangzott, mert a harmadik lehetőségben is hisztem.
 
Ez szintén elvi döntés volt. Ez a kerítés anakronizmus volt. Budapest és Bécs közös ajánlatot tettek az 1992. évi világkiállításra. Milyen üzenetet küldtünk volna a világnak? Kíváncsi voltam, hogy a kerítés milyen hatással lenne a japán vagy dél-koreai turistákra, akik kameráikkal átlépték Bécs és Budapest határát.
 
A reformista országok - Magyarország és Lengyelország - számára is az volt az érdekünk, hogy gyengítsük az ortodox kommunista rezsimeket. Tehát nagyon jó ideológiai ok is volt. "
 
K: Mi történt akkor?
 
V: "Január végétől február elejéig közöltem Franz Vranitzky osztrák kancellárral, hogy a kerítést megsemmisítik. Márciusban több nagy dossziéval látogattam Gorbacsovot, köztük körülbelül 100 000 szovjet katona jelenlétét Magyarországon és rakéták Franciaország és Olaszország ellen , megemlítettem a Központi Bizottság döntését is a pluralista választások megtartásáról, és többek között azt mondtam neki, hogy a kerítést lebontják, és hogy nem több kerítés lenne az osztrák-magyar határon. "
 
K: Hogyan reagált Gorbacsov?
 
V: "Azt mondta, + számomra nem számít, mindaddig, amíg a határt őrzik, ez a te felelősséged." Ez volt a kulcsmondat, és azt is megkérdeztem tőle: + Hogyan Reakció lesz, Mihail, ha a választások olyan kormányt hoznak hatalomra, amely nem lesz teljes mértékben kedvező az Ön számára, mert 40 éves önálló párt után kitoloncolunk. Mit fogsz tenni ezekkel a 100 000 katonával és ezekkel a nukleáris rakétákkal? +
 
Mihail ezután megütötte a székét, és így szólt: "Amíg látsz engem ebben a székben, (a Vörös Hadsereg által 1956-ban a Budapesti felkelés elnyomása) nem fog megismétlődni. Ez egyértelműen a Brežnev doktrína vége volt.
 
Csak azt kérte, hogy ne mondjak egy szót sem, még a Politikai Bizottságnak sem. Odamentünk. De azt mondtam neki, hogy gesztusra van szüksége tőle, egy nagy csapatok kivonására. Amit tett április 25-én, 10 000 katonát idézve. Ez az ember arra kért, hogy bízzak benne, és a bizalom bizalmat hív. "
 
K: Nem félte a lebegést?
 
V: "1989 folyamán figyeltem ezt az embert, azon gondolkodva, vajon sikerül-e vagy sem, függetlenül attól, hogy keményvonalas helyébe lép-e. egyik kollégám rámutatott, hogy ha öt vagy tíz évvel korábban ugyanazt mondtam volna Moszkvában, a szibériai járatunk lett volna, és azt válaszoltam, hogy valóban új korszak volt, és hogy "ki kellett használni ezt a helyzetet."
 
K: Hogyan folytatta?
 
Válasz: "A határőrök áprilisban kezdték lebontani a vasfüggönyt Rajka oldaláról, és Rajkát választották, mert a kemény vonalú osztrákok, de a csehszlovákok is láttak minket. ott voltak a legtöbb szovjet csapatok és KGB-ügynökök. "
 
K: Ez volt egy teszt?
 
V: "Igen, már április közepén 3 vagy 4 kilométert lebontották, és Gorbacsov betartotta a szavát: a vörös telefon nem csengett, a szovjet nagykövet nem tört fel. Tehát folytattuk."
 
K: Tehát a bontás nem kezdődött május 2-án, amikor bejelentették?
 
V: "Abban az időben a kerítés kétharmadát már elpusztították. Május 2-án a döntést nyilvánosságra hozták, és világszerte átkerültek, különösen a nyugat-német televízióban. (Moszkvából). "
 
K: Hogyan reagáltak a többi kommunista ország?
 
V: "(Erich kelet-német vezetője) Honecker azonnal észrevette, hogy történik valami, és külügyminisztere és miniszterhelyettese megsokszorozta a Moszkvába tett oda-vissza utakat, hogy elvtársaik beavatkozását kérjék. Tudtam, hogy Gorbacsov nem fog beavatkozni, tiltakozásaim voltak a bolgár Zhivkov, a csehszlovák Jakes és a Ceausescu román "Kárpátok mérnökei" részéről, valamint a Varsói Paktum július végi ülésén. rendkívüli ülésszakot kért a magyarok és a lengyelek nélkül, hogy megbeszéljék az esetünket, megvizsgálják, hogyan tudnánk segíteni +, mert a nemzetközi proletariátus és a marxizmus-leninizmus otthon romokban voltak.
 
Gorbacsov előtt ültem, és soha nem fogom elfelejteni, hogy rám kacsintott, amit a kamerák rögzítettek. Beszédében nem említette a tiltakozásokat, mintha azok nem zajlottak volna. "
 
K: És akkor?
 
V: "A dolgok gyorsabban fordultak elő: amikor (Alois osztrák külügyminiszter) Mock június végén szimbolikus nyírási ünnepséget javasolt (magyar társa) Horn Gyula Hullával a határon, mondtam neki, hogy ez egy jó ötlet, csak egy kis probléma volt: már nem volt kerítés, újra kellett újjáépíteni a vasfüggönyt! Természetesen nem az igazi, csupán 200-300 méteres drótháló. "
 
K: És akkor kezdődött a kelet-németek öntése?
 
V: "Augusztus elején 10-20 000, majd 40-45 000 volt, majd mindenhol vad kemping volt, mindenki úgy döntött, hogy nem tér vissza (Kelet-Németországban), és tudták hogy nem kiutasítanánk őket. "
 
K: Hogyan sikerült kezelned ezt a beáramlást?
 
V: "Nem tudtunk biztosítani a 60-70 000 kelet-német németet, a gazdaságunk rossz volt, tudtam, hogy nagy döntést kell hoznunk, és augusztus elején felhívtam Kohl-t. végül augusztus 25-én találkoztunk a Bonn melletti Gymnich kastélyban. A döntést nagyjából a mi oldalunkon hozták meg, és mondtam neki, hogy ha készen áll oly sok ember fogadására, kinyitjuk a határokat. "
 
K: Hogyan reagált Kohl?
 
V: "Amikor ezt mondtam a kancellárnak, könnyek voltak a nagy ember szemében, gyakorlatilag sírni kezdett, majd gyorsan behúzta magát. Megkérdezte, hogy Gorbacsov jóváhagyja-e ezt a döntést. Három-négy példát adtam neki annak bizonyítására, hogy nem kell engedélyt kérnem Gorbacsovtól; ez a világ vége, ahogyan ezt a Brežnev doktrínával (USA elnök) George Bush Sr.-vel tudtuk, ( Thatcher, a francia elnök (François Mitterrand), a japánok, mindenki meg akarta tudni, hogy mi történik, és mit gondol erről Gorbacsov. "
 
K: Volt valami aggodalom?
 
V: "Mindenki rémült volt, és bevallom, hogy én is féltem a lehetséges fordulatról Moszkvában, de Kohlnak mondtam: + még akkor is, ha még mindig sok szovjet csapata van itt, bízzanak az elemzésünkben, nem fognak beavatkozni + Egyértelmű volt, hogy egy történelmi pillanatra közeledtünk, és a világ egy csúcspontban volt. Miközben megállapodtunk a titokban tartásban, Kohl Gorbacsov Gorbacsov azt mondta neki, hogy a magyarok jó emberek voltak, és hogy megbízhat Németh Miklos miniszterelnökben, és ettől kezdve megkezdődhetnek az előkészületek, beleértve az osztrákokat is. több száz Stasi-ügynök kiszűrése, amelyek beszivároghatnak, amikor kinyitjuk a határt. "
 
Kérdés: És az augusztus 19-i "páneurópai piknik", amelynek 30 éves évfordulóját hétfőn ünnepeljük?
 
V: "Ez az ünneplés időpontja, amelyet a jobb oldalak kedvelnek, akik azt állítják, hogy ez az esemény + arra kényszerítette a kormányt, hogy nyissa ki a határt." De a döntést augusztus elején hozták meg, de a németeknek és az osztrákoknak megengedni kellett, hogy távozzanak. ideje megszervezni egy ilyen embercsoport kezelését. A határ megnyitásának valódi dátuma, szeptember 10–11. Magyarországon soha nem ünneplik.
 
K: Mérte e határozat teljes hatását?
 
V: "Bárki, aki azt mondja, hogy ismerte őt előre, hazug, nem hiszem el senkinek, aki azt jósolta, hogy két-három hónappal később a berlini fal esik, ez lehetetlen. Olyan gyors lett volna ... Egy évvel később Németország újraegyesült, és ezért kellett a csillagokat igazítani. Bush idősebbnek, Gorbacsovnak és Kohlnak a két nagyhatalom manőverező képességéhez volt szüksége. "
 
K: És Magyarország?
 
V: "Mi, magyarok, azt a szerepet játszottuk, amelyet a sors megjósolt. A határ megnyitásának döntése nem egy ember munkája, hanem a magyar nemzet és az emberek tették meg . "
 
K: Mi lenne, ha újra meg kellene csinálni?
 
V: "Ugyanezt tennék, büszke vagyok arra, hogy a sors lehetővé tette számomra, hogy ott legyek abban az időben."
 
K: Még mindig kapcsolatban állsz Gorbacsovkal?
 
V: "Igen, természetesen tartottuk a kapcsolatot, és ez a kapcsolat ma is erős."
 
K: Mi volt az érzésed, amikor Orban Viktor, a jelenlegi nemzeti konzervatív miniszterelnök 2015-ben újjáépített egy kerítést Magyarországon a migránsok ellen?
 
V: "Nem hiszek a kerítésekben, rövid távon praktikusak lehetnek, de a Kína falán kívül minden más kerítés, beleértve azt is, amelyet (Donald USA elnök) Trump épít, elfelejtik a történelemben, mert a mai világban a problémákat kerítésekkel nem lehet megoldani. "
 

 

2016.08.16. 22:59:18 - Tihany (Magyarország) (AFP) - © 2019 AFP